Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK
iic_messico

EN CONSTRUCCIÓN! La Ciudad de México baila

Data:

09/11/2017


EN CONSTRUCCIÓN! La Ciudad de México baila

El Instituto Italiano de Cultura invita al performance EN CONSTRUCCIÓN! La Ciudad de México baila de Marta Sponzilli

El proyecto coreográfico EN CONSTRUCCIÓN!(La Ciudad de México baila) nace de algunas preguntas de investigación sobre la experiencia cotidiana de un cuerpo en un lugar, la incorporación de imágenes y la producción de atmósferas. Cuestiones que se han organizado alrededor de la Ciudad de México como el lugar de vivencia y exploración.

Mi percepción de la ciudad, lugar exótico pero al mismo tiempo familiar, ha sido el punto de partida para investigar cómo traducir en danza las sensaciones del cuerpo en el paisaje urbano, cómo estas sensaciones se vuelven imágenes que dejan huella y que se pueden reactivar, mezclando vivencia e imaginación.

El cuerpo es archivo de experiencias corporales y de fotos, personajes, carteles, escritas, diseños, voces, sonidos, música.

Todos estos elementos viven en el cuerpo en forma de recuerdos y de síntomas. Ya puestos en el espacio, en forma de figuras, movimientos o de objetos y signos generan una atmósfera peculiar.

Para hablar de atmósfera el filosofo alemán Gernot Bömhe utiliza el concepto de “esferas de la presencia” o éxtasis, refiriéndose a “algo” que es emanado de las cosas, de los humanos y de sus constelaciones y que está entre ellos, no pertenece ni a las cosas ni a las personas ni al espacio. La capacidad de una atmósfera de tocar a quien percibe a un nivel pre-verbal y corporal me ha inspirado a la hora de pensar en la creación de una experiencia escénica en la cual actores y espectadores están juntos.

La pieza es un dispositivo que a través de imágenes vivas en transformación, reflexiona la subjetividad con que vivimos y contamos nuestra realidad, afectados por el exceso y velocidad de los estímulos a que estamos expuestos todo el tiempo.

Un cuerpo en una ciudad, un cuerpo que no importa quien sea, pasa por los espacios de una megalópolis y baila sus sensaciones, sus pequeñas historias, lo que se ha quedado de estas, lo que se ha perdido, lo que atesora y lo que le gustaría fuera diferente.

La pieza es para todo público y tiene una duración de alrededor de 40 min.

El proyecto ha sido desarrollado gracias al apoyo de la Secretaría de Relaciones Exteriores de México a través del programa de residencia de creación artística 2015, del Centro Cultural Tlatelolco/UVA y de la compañía La Máquina de Teatro.

La Máquina de Teatro además me ha recibido en el seminario “Futuro abandonado. México: promesas de ciudadanía”, acompañando el proceso de creación con mesas de diálogo y actividades de práctica y reflexión colectivas.

EN CONSTRUCCIÓN! (La Ciudad de México baila) ha sido presentada en el Teatro de la Danza durante el Ciclo Otras Corporalidades en Mayo 2016 y en DT- Espacio Escénico en Madrid, España, en Septiembre 2016.

Agradecimientos: Secretaría de Relaciones Exteriores, La Máquina de Teatro, Centro Cultural Tlatelolco/UVA, Zuadd Atala, David Gutierrez.

Concepto, coreografía y danza: Marta Sponzilli.

Música en vivo: Taniel Morales

Marta Sponzilli (Roma, 1980)
Es graduada en danza contemporánea por la Academia De Theaterschool en Ámsterdam, Holanda (2006) y tiene un Master en Práctica Escénica y Cultura Visual (MPECV) por la Universidad Castilla-La Mancha, en colaboración con el Museo Reina Sofía de Madrid (2014-2015). Trabaja como performer en Europa y México, colaborando con coreógrafos y artistas como Keren Levi, Tabea Martin, Julia Jadkowski, David Zambrano, Virgilio Sieni, Simone Sandroni, BodLabOT, BodyWeatherAmsterdamgroup, Melissa Cisneros, Gabriel Soberón, Teatrohambriento, Alma Quintana, ColectivoAM, Daniele Albanese, Davide Sportelli entre otros. Es miembro del proyecto internacional Interferencias, en residencia en el Centro de las Artes de San Luis Potosí (Edición Mx 2010 y 2012).

Con Melissa Cisneros da inicio a La Mecedora, plataforma nómada que enfatiza el desarrollo de nuevas ideas entorno al arte escénico incentivando procesos artísticos compartidos. La Mecedora organiza “Procesos en Diálogo” en colaboración con el Centro Cultural de España en México (CCEMx). Juntas han creado las obras “¿Qué esperas ver esta noche?” (2010) y “Las idiotas On-the-go+ Invitados” (2012-2013).

Desde el 2007 investiga en el trabajo de BodyWeather con Min Tanaka en Japón y después con el BodyWeatherAmsterdam (Frank Van de Ven, Katarina Bakatsaki) y con Hisako Horikawa. Profundiza en la danza Butoh con Tadashi Endo, Masaki Iwana, Testuro Fukuhara, Lola Lince y Yumiko Yoshioka.

Desde el 2009 a través del laboratorio de danza “El cuerpo generador de atmósferas” y la creación de piezas coreográficas en colaboración con Gabriel Soberón, desarrolla una metodología de trabajo y un lenguaje personal, manifestaciones de su investigación en la práctica del BodyWeather y del Butoh.

Justo después del Master en Madrid, desarrolló el proyecto de creación escénica que ha desembocado en la pieza “En construcción: la Ciudad de México baila”, durante una residencia artística gracias a una beca de la Secretaría de Relaciones Exteriores de México, el apoyo del Centro Cultural Tlatelolco/UNAM y La Máquina de Teatro (2015).

Marta ha presentado su trabajo coreográfico en Italia, España, México y Brasil.

Actualmente trabaja como tallerista en el proyecto Cultura Comunitaria de la Delegación Tlalpan y es bailarina en el proyecto Memoria y Percepción de Gabriel Soberón apoyado por el FONCA.

Junto con Alma Quintana y Silverio Orduña está organizando el primer Diplomado “¿Cómo encender un fósforo? Prácticas de investigación en coreografía, danza , performance” apoyado por la Secretaría de Cultura, Danza UNAM, Centro Cultural de España, Goethe Institute, MUAC y Museo del Chopo.

Al lado de su trabajo escénico Marta es maestra de Hatha Yoga.

Link al blog de Marta Sponzilli: http://martasponzilli.blogspot.mx/

 

Taniel Morales / arte sonoro. artes visuales. Acciones.

Nació en 1970 y fue muy muy muy feliz en su infancia. 17 años después todo indicaba que se iba a dedicar a la música, o al teatro, en el cual hacía sus primeros pasos (desde la música), pero ¡Oh destino cruel !, decidió estudiar matemáticas. Cuando todo se empezaba a integrar en variables complejas, sin más explicaciones que volver a hacer el examen de admisión, cambió su rumbo rumbo a las artes visuales y ahí empezó a hacer radio. En la radio le gustó el video y… desde entonces ha deambulado por muchas profesiones, siempre con el buen pretexto de la crisis y con el maquiavélico plan de adquirir más herramientas.

Tiene la vulgar virtud de pocas veces estar de acuerdo y de sentirse teatrero entre los músicos, músico entre los plásticos, artista visual entre los teatreros y muy cómodo en su casa. Es adicto al trabajo y... bueno, ha expuesto en varios lugares, tocado en muchos otros y se ha presentado en varios más.

Informazioni

Data: Gio 9 Nov 2017

Orario: Alle 20:00

Organizzato da : Instituto Italiano de Cultura

Ingresso : Libero


Luogo:

Instituto Italiano de Cultura

Testata:

EN CONSTRUCCIÓN!

893